पहिए

सब कुछ पहियों पर है आज कल
घूमने के मगर, और भी मायने हैं

हाथ दो, ज़रा टहल आते हैं चलो।

पन्ने

हवाएँ भी तो अपनी मर्ज़ी की मालिक हैं, बहते बहते
भूले बिसरे से वो पुराने पन्ने अचानक पलट जातीं हैं

बीती बातें सताएँ तो, बस मुझ से बात कर लिया करो। 

इत्तेफ़ाक़

इक अर्से पहले लगाया था वो पौधा, देखता था
पत्ते सुन्दर से, ज़िंदा हरे, पर फूल नहीं था कोई

इक सब्ज़ इत्तेफ़ाक़ हुई तुम्हारी बचपन की बात।

सब्ज़- Green

फरमाना

सरसरा रहे हैं पत्ते बहती हवाओं में
झपकती शरारती पलकों की तरह

सरग़ोशी से फरमाना, मेरे कानों में।

सरग़ोशी- whisper

हर्फ़

इक उम्र तक पेंसिल का सीसा होता था काग़ज़ पर
फिर कलम की सियाही, अब स्क्रीन पर छपे हर्फ़ हैं

आज शुरू की है लिखनी, इक लम्बी चिट्ठी तुम्हे।

सीसा- pencil lead; हर्फ़- alphabets 

पहचान

मुंदे हुए पलकों के पीछे से, देखे हैं बेशुमार धड़कते एहसास
ज़हन की उफनती गहराइयों में महसूस किए हैं नज़ारे कई

दिल ही से पहचानता हूँ तुम्हे, मुझे भी वैसे ही पहचानना तुम। 

दुगनी

कुछ अलग ही सुकूँ होता है बाँटने में
छोटी छोटी खुशियाँ दुगनी हो जातीं हैं

तुम भी तो पढ़ाने की सोच रही हो न ?

डोरियाँ

डोरियों से बंधे हैं आपस में पहलू ज़िन्दगी के
जो अक्सर उलझ जातीं हैं, गाँठें पड़ जातीं हैं

आओ तेल लगा दूं बालों में, नींद आ जाएगी।

Aspects of life are interconnected by ties of strings,
Which tend to get tangled so often, getting knotted,

Come let me oil your tresses; you'll sleep in peace.

चिंगारी

चिंगारी एक सुलगती रहती है अब हमेशा
के बस हवा लगे और मचल कर भड़क उठे

बस यूँ ही बातें किया करो रोज़ तुम मुझसे।

A spark keeps smouldering now all the time,
Waiting for that gust of wind to just flair up,

Keep talking to me just like you do everyday.

मुलाक़ात

खूबसूरत, रंगीन, जैसे अब बोल पड़े
पर वो मुस्कुराहटें ख़ामोश ही रहतीं हैं

जाने कब मुलाक़ात तस्वीर से आगे बढ़ेगी?

कुर्ता

हाँ, अर्सा कुछ लम्बा बीत चूका है
वक़्त ने कई पन्ने पलटे हैं हमारे

काला कुर्ता, खूब जचता है तुम पर।  

पहली बार

दिन चढ़ रहे हैं, ढल भी रहें हैं रोज़ ही की तरह
आने वाला हर लम्हा क्यों नया जान पड़ता है

हर बार पहली बार सा लगता है, तुम्हारे साथ।

Days dawn and days dusk as well like always,
Why then every moment seems like a new one,

With you, every 'time' feels like very first time.

खूबसूरतियाँ

अनदेखी ज़मीन, अनदेखा उफ़क़, अनदेखा आसमान
रूहानी पहचान है पर सब से जैसे उम्र साँझी हो अपनी

देखीं तो नहीं, पर पहचानता हूँ तुम्हारी खूबसूरतियाँ।

Unseen earths, unseen horizons, unseen skies
Yet a spiritual 'known', as if we were the same

Not yet seen, but I recognize the beauty in you.

ठुमरी

दफ्तर से लौटते ट्रैफिक में जाम अटके 

अचानक सुनी ठुमरी बेग़म अख्तर की   

हल्का सा बोसा, मेरे कान पर तुम्हारा।

On the way back from work, stuck jammed in traffic,
Chanced upon hearing, a thumri of Begum Akhtar's,

A dainty soft kiss of yours like a feather upon my ear.

असमंजस

बड़े असमंजस में थे मौसम के मिज़ाज
सूखे बरसे खिले या बादलों में अलसाए

अर्सा हो गया, रात ज़रा लम्बी बातें करें।

The weather has been in such confused mood,
To dry up, brighten, rain or laze in the clouds,

It has been so long, let us talk longer tonight.