ख़ौफ़

पुकार इक चीख खींचती है अपनी ओर
कट कट के गिर रहा है बदन रास्ते भर

ये कैसा ख़ौफ़ है तुम्हारे लिए मेरे अंदर?

कट के बरस रहा है ख़ून मेरा मुझ ही पर
तैर रहा हूँ दरिया मैं बंधा हुआ बदन लिए

तक़लीफ़ में तुम, पर बेबस तड़पता हूँ मैं।  

झलक

क्या कहूँ कैसे खुदको रोकता हूँ
तुम्हारी इक झलक चुरा लेने से

इक तस्वीर भी तो बाक़ी न रही।

O How I Resist the Temptation,
Not even a Picture left with Me.

खला

खला का बुलबुला है इक, पुख़्ता भी महीन भी

ऐसा लगता है जैसे हों इसके अंदर भी बाहर भी

आख़िर एक तुम ही तो हो और एक तुम ही नहीं।  

Within and Without a Vacuum Bubble, both Firm, as well Flimsy, 

You, after all are the Only One to Be, yet, You are One Not to Be.

खला- Vacuum; पुख़्ता- Strong/ Solid; महीन- Delicate/ Fragile

दीमक

चंद लफ़्ज़ों से आया इक ख़याल ही है
दीमक सा अंदर से खोखला कर रहा है

सिर्फ इतना ही बता दो कैसी हो तुम?

A mere Thought, yet Hollowing out the Insides,
Talk to Me, if only just to tell me, How are You.

भूल जाना

जड़ों से उखाड़ रहा हूँ फिर भी वापस उग आते हैं
जिस्म सुराखों से छलनी है, जाने कैसे ये पौधे हैं

ज़रा तुम ही सीखा दो जाना, सब कुछ भूल जाना।

I Uproot, yet they Grow on My Undermined Body,
Please Teach Me How Dear, to Forget Everything. 

गिरफ्त

काँच पर चाँद सी चमकतीं है काली सियाह
रात सी गहरी हैं पर फिर भी दिन सी रौशन

कैसी गिरफ्त है मुझ पर तुम्हारी आँखों की।

Like Deep Inky Nights with a Moon, Yet Alight as Day,
How strongly they hold Me, Your ever Arresting Eyes. 

कभी - अब

कभी हक़ था, अब हदें हैं
तब न थीं, अब सरहदें हैं

कुछ लिख ही भेजा करो।

Limits and Borders bound,
Just a Few Words at times.

तनहा

तनहा सा ये कमरा है, अकेली सेज भी
ख़ुशबू है साँसों की, नज़्दीकी की आँच

तुम हो तो नहीं फिर भी, तुम ही तो हो।

Lonely Life yet Fragrant Breaths, Close Warmth,
You aren't here yet still, It's no one but Only You.

ज़ाहिर

हाँ, आज भी सब रोज़ ही की बात है
फ़र्क बस इतना के वो ज़ाहिर नहीं है

तुम ही से बातें कर रहा था मैं अकेले।

All's still Same Everyday, Just Unexpressed,
It's only You I've been Talking to, by Myself.