राह पर

ग़ुज़र रही है वीराँ आज से माज़ी की भीड़
राह पर रात भर होता है इंतज़ार अकेले

बाँहों में भर लो, यूँ सोऊँ के सो ही जाऊँ।

Crowded Past parades, through an Empty Present
The Wait lonely, stands the road through the Night

Wrap me in Yours Arms, I Sleep so I Sleep Forever.

दिल ए भरोसा

साथ न होने का सिर्फ ग़म भर ही है
छोड़ जाने के लहज़े से लेकिन, दर्द है

दिल ए भरोसा ही तो था, तोड़ दिया।

Mere regret for our separation, 
What Hurts, is the way you left,

Was a Trusting Heart you Broke.

जड़

गर उखाड़ें तो गड्ढा शायद फिर न भरेगा
बरगद है, सिर्फ काटें तो फिर उग आएगा

जाने क्यों कुछ यादें यूँ गहरी जड़ जाती हैं?

Too Deep a hole to fill if Uprooted,
The Banyan regrows if merely Cut,

Why some memories Root so Deep?

कोरा

क़लम से रिसे
छलक के गिरे

फिर कोरा हूँ मैं।

Penned or be Splashed,
I am Blank once again.

दहलीज़

दस तक गिना था
दस्तक बंद हो गई

दहलीज़ ही तो थी।

Ten knocks and it stopped,
But was only a threshold.