फ़िल्मी

रफ़ी के सुर जैसी ये सुबह चढ़ी थी
किशोर की मस्ती में ये शाम ढली

गुलज़ार की नज़्म लगती हो मुझे।

This morning rose like Rafi's notes,
The evening set with Kishore's fun,

For me, you are a verse of Gulzar.

रोज़ाना

दिल में, ख़यालों में, कुछ उस रोज़ की बात होती है
आपसी गुफ़्तगू में साथ ही हर रोज़ की बात होती है

आजकल लिखता कम हूँ, वो रोज़ाना साथ होती है।

In thoughts, in the heart are some memories from that day,
Amidst the personal conversations, memories of everyday,

These day I don't right much, for she is with me each day.

हक़

जब पता है कि है, वहाँ बताना क्या 
जो है अगर, तो उसमे जाताना क्या

ले लो हक़ है तुम्हारा, माँगना क्या।

No need of confession when one knows,
No need of assertions when one knows,

No need to ask, when the right's yours.