Friday, November 8, 2019

मेरी वो

सबकी सुनती है वो मगर, अपनी समझ की कहती है
सबका सोचती है फिर, वो अपनी समझ की करती है

सरे जाहाँ हाथ पकड़ता हूँ, मुझे बड़ी अच्छी लगती है।

Listens to everyone but speaks what she feels right,
Considers everyone then does what she feels right,

I hold her hands openly, she is one, who feels right.

Monday, November 4, 2019

बदमाश

चमकतीं बड़ी बड़ी आँखें
और मासूम सी बक बक

तुम सच बड़ी बदमाश हो।

Big glittering eyes,
And innocent blab,

You're so naughty!

Saturday, November 2, 2019

छुअन

इक छुअन का एहसास कभी कभी रूह तक महसूस होता है
कभी किसीकी उँगलियों से होकर, कभी अपनी उँगलियों से

गहरे सुकून का इल्म होता है तुम्हारी ज़ुल्फ़ों पर हाथ फेरते।

A touch sometimes can be sensed all the way upon one's spirit,
Sometimes through someone else's fingers, sometimes our own,

A deep serenity comes over, as I run my hand through your hair.