बरतरफ़ इक क़ाग़ज़ का टुकड़ा मुड़कर तह-ब-तह
उदास बेपतवार कश्ती सा, बह जाने को तैयार था
सच कहता हूँ, तुम सा जहाज़ी और कोई भी नहीं।
A discarded piece of paper folded layer upon layer-
A melancholic oarless boat was ready to float away,
Believe me when I say, there's no boatswain like you.
बरतरफ़- Discarded; बेपतवार- rudderless
उदास बेपतवार कश्ती सा, बह जाने को तैयार था
सच कहता हूँ, तुम सा जहाज़ी और कोई भी नहीं।
A discarded piece of paper folded layer upon layer-
A melancholic oarless boat was ready to float away,
Believe me when I say, there's no boatswain like you.
बरतरफ़- Discarded; बेपतवार- rudderless
No comments:
Post a Comment