अचानक जो हुई थी रौशनी अचानक ही बुझ गई
चंद चिंगारियाँ बाक़ी हैं जिन्हें हवा किये जाता हूँ
जाने फिर कब मिलोगी, किस नाम से मिलोगी।
The Flame's Suddenly Gone, Just the flickering Sparks I Fan,
Wonder when Again I'll find You, by what Name I'll find You.
चंद चिंगारियाँ बाक़ी हैं जिन्हें हवा किये जाता हूँ
जाने फिर कब मिलोगी, किस नाम से मिलोगी।
The Flame's Suddenly Gone, Just the flickering Sparks I Fan,
Wonder when Again I'll find You, by what Name I'll find You.
Badey din baad padhne ka mood hua. Pehle gaye Miya Ghalib ki kuchh panktiyaan padhne. Phir socha kahan Ghalib sahab, apne Sambit ji ki hee triveniyaan padhein! :D
ReplyDeleteNicely written. Has this quaint sense of hope in the lines that made me smile :)
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete