सड़कें

धुँधले से मुक़ामों तलक ले जातीं
लम्बी गुमनाम अनजानी सड़कें

बहुत सोच लिया, अब बस चलते हैं। 

चिड़चिड़ा

चिड़चिड़ा सा था दिन भी- धुप के छाँव
ये फैसला लेते लेते थक कर ढल गया

ज़ुक़ाम हो गया है तुम्हे, चाय बना दूं?

Even the day's irritated- sunny or shady,

Tired of this indecision it eventually sets,

You have a cold; shall I make you a tea?

सुनाऊँ?

जाने कितनी बातें हुईं हैं दिन भर
रंग भरते ही गए हसीं ख़यालों में

नई इक नज़्म लिखी है, सुनाऊँ?

So many things spoken of throughout the day,
Beautiful thoughts, kept finding new colours,

Have written a new poem, shall I read it out?

उँगलियाँ

हाथों को थाम फिर चूमा था लबों से
उँगलियाँ सौंधी सौंधी सी महकीं थीं

अदरक की चाय बड़ी अच्छी बनाती हो। 

क़ाग़ज़

लफ़्ज़ों की तलाश में हर मोड़ पर बार बार
बस मिल जाता था एक ही लफ्ज़ -क़ाग़ज़

कल की डाक में था, पहला ख़त तुम्हारा। 

ग़ुज़रता

वक़्त का ज़हन नहीं होता, बस टाँगे जो थकतीं नहीं
हर लम्हा ठहरा और बस वक़्त ही है जो ग़ुज़रता है

यूँ ही मेरे बालों में अपनी उँगलियाँ उलझाया करो।

Time has no consciousness, only legs which never tire,
Every moment has paused and just time which passes,

Keep tangling your fingers in my hair, much like this.

नई तस्वीर

मुस्कुराहट सी ताज़ा
और आग़ोश सी गर्म

नई तस्वीर तुम्हारी।

Refreshing like a smile,
Warm like an embrace,

Your new photograph.

मकान

मकान जो मेरा उफ़क़ पर नज़र आता था हर रोज़ एक सा
अब अलग सा क़रीब सा दीखता है, रहने को कहता है दिल

घर के दरवाज़े पर हमेशा, यूँ ही मिला करो मुस्कुराते हुए। 

इंतज़ार

क्यों भटक रहे थे क़दम कुछ बेमानी से
किस मंज़िल को जाने उनका इंतज़ार था

आज सो जाने दो अपनी ज़ुल्फ़ों के साये में। 

आओ

आँखों से आँखें कुछ बोल नहीं पातीं, दूरियाँ हैं
ख़्वाब साँझी यादों की लौ में मिल लिया करते हैं

बाँहों में आओ भर लूँ तुम्हे, बड़ी सर्दी है आज। 

महक

भीनी भीनी महक रही है मिट्टी
हलकी हलकी फुहारें पड़ रहीं हैं

बोलती रहो, मैं मुस्कुराता रहूँ।

The earth is tenderly fragrant,
As is the rain drizzling tender,

Keep talking & I keep smiling.

लिफ़ाफ़ा

लिफ़ाफ़ा खुला पड़ा है
चिट्ठी जाने कहाँ पर है

अब घर लौट आओ न।

Envelope lies opened,
Letter wonder where,

Please, return home.

कोण

लकीरें जुड़ें तो रौशनी के कोने दीखते हैं
अँधेरे की मगर न लकीरें हैं न ही कोण

नींद नहीं आ रही, कुछ गुनगुनाओ न।

One can see the corners of light when lines meet,
Darkness however, has neither lines nor corners,

Sleep seems too reluctant, please hum something.

चश्मे

चमचमाती गहरी झील, काँच सा साफ़ पानी
साँसें चलतीं ही जातीं हैं, डूब जाने के बाद भी

चश्मों में बड़ी प्यारी लगतीं हैं आँखें तुम्हारी।

A deep shimmering lake, water clear as glass,
Breathing never ceases despite drowning in it,

Your eyes look all the more lovelier in glasses.

चाबियाँ

बटन से जो दीखते हैं 'कीज़' की-बोर्ड पर
ना जाने किन किन तालों की चाबियाँ हैं

खड़ा हूँ कब से, अब तो दरवाज़े खोल दो।

Seemingly mere buttons on the keyboard, the keys,
Wonder, which and whose locks do they belong to,

Been waiting for long, at least now open the doors.

अदा

सुनहरी नर्म धूप में भीगी
सुरमई घटाओं में पोशीदा

अपने बाल न बाँधा करो।

Awash in the soft golden sun,

Wrapped in inky kohl clouds,

Please, don't knot your hair.

झूठ

बेशुमार मुखौटों की यह अलमारी है
हर रोज़ इक नया झूठ है पहनने को

बेनक़ाब इक लौता सच हो तुम मेरा।

Innumerable masks in this closet,
A new one to wear, day after day,

My only truth sans any mask, you.