कुछ

जवान सब्ज़ वो पौधा यूँ ही मर गया इक रोज़
कोई वजह तो नहीं और क्यों? ये भी पता नहीं

क्या बात हुई आख़िर जाना, कुछ कहो तो सही।

Just Died Young and Green- 
No Reason; Don't know Why

What Happened, Do Tell Dear. 

वो दरवाज़ा

खींच ही लेता है बार बार वो दरवाज़ा
उसी कमरे में, चाहे जितना भी भागूँ

क्या ग़लत किया मैंने, कहो तो जाना?

Flee all I may, that Door always Pulls me Back in,
What was My Transgression, at least Tell me Dear.

वजह

ख़रीदी थी जितनी साँसें, खर्च होने को हैं सब
झपकियाँ कब की ख़त्म, जेबें भी ख़ाली ही हैं

कहो क्या करूँ जाना, न वजह थी, न वजह है।

Bought Breaths almost all Spent, No Sleep and Empty Pockets,
What am I to do Dear?; Was No Reason, No Reason Remains.

खैरियत?

नीचे से खाल के फट कर उभर रहे हैं वो
ज़ख़्मों से रिस रहें हैं सवालात लगातार

आप बताइए, "कैसी हैं ? सब खैरियत?"

Questions Tear out from beneath the Skin, Fester,
You tell; "How've You been? Everything Alright?"

रात भर

हौले हौले बढ़ता घटता है वो ऊपर वहाँ
ग़ायब भी हो जाता है इक रोज़ के लिए

रात भर बात होती है रोज़ चाँद से तुम्हारे।

Waxes, Wanes and Vanishes for a day from Up There,
There are Conversations every Night with your Moon.

चाबी

इक अर्सा हो गया था उसको भूले
जो कहीं अंदर, गहरा बंद पड़ा था

कहाँ मिली चाबी, कैसे खोला तुमने?

Long had been Forgotten and Locked Deep Inside,
Where did You find the Key, How did you Unlock?

था

न डर था न घबराहट कभी
इत्मिनान सा था दोस्ती भी

काली ख़ौफ़ है अब ख़ामोशी।

Was an Assured Friendship, no Fear,
A Black Despair is now, this Silence.

चुभन

आवाज़ नहीं कोई, क़ाग़ज़ भी चुप
ख़ामोशी यह चुभ रही है कानों में

तुम ही कहो ज़रा, क्या बात हुई है?

Silent papers, No voice, a Piercing Silence this,
Please tell me Dear, What the Matter has been?

टाँके

कुछ सिल से गए हैं यूँ दिन अब रातों से
टाँकों के बीच गुम हो गए हैं साँझ सवेरे

बस बोलती रहो तुम, मुझे नींद आ जाए।

No Dawn nor Dusk, just Stitch Days and Nights,
Please just Keep Talking, Sleep I could Finally.

तारीख़

हवा में उलटे पलट रहे हैं सफ़हे फड़फड़ाते
महीनों पहले के पन्ने पर तारीख़ आज की

थी आज के लिए वो पुरानी बात तुम्हारी।

Pages flutter Back to an old one marked of Today,
You spoke of this Date then, all those months back.

तुम्हारी

चमकती धूप
सहलाती छाँव

तुम्हारी आँखें।

Sun n Shade,
O Your Eyes!

फिर आज

भँवर से घुमते हैं काँटे रुकते नहीं
रहते हैं वहीँ, बस वक़्त गुज़रता है

फिर लौटा हूँ आज, तुम्हारे पास।

Needles whirl yet Stay, only Time Passes,
Once Again I return Today, Back to You.

ज़िद्दी

किस बात पर जाने रूठ गई है, अर्से से आई नहीं
देहलीज़ पर खड़ी है ज़िद्दी, आँखों में समाती नहीं

थक गया हूँ मैं बहुत जाना, अब सुला ही दो मुझे।

Stubborn at the Threshold, She refuses to cloak the Eyes,
Deathly Tired am I Dear, Please just put me to Sleep now.

जल्द ही

शायद जल्द ही ख़ुशी से इक रोज़ होंगी 
साँसें हवा, जिस्म मिट्टी, सोच क़ाग़ज़

सब तुम्हारा है, चाहे जो मर्ज़ी तुम्हारी।

Someday soon perhaps, Happily it will be
Breaths Air, Body Earth, Thoughts Paper

It is All Yours, Whatever You might Wish. 

यूँ ही

सर्द ओस पर कच्ची धूप
गर्म चाय, ज़रा सा शहद

बोलती रहो तुम बस यूँ ही।

Sunlit Dew, Warm Honey Tea
Just keep Speaking as You are.